Er is een fout opgetreden, probeer het later nog eens.

De NPO Start-app

Download

De ijzeren vogel

2. Migratie: Ik dacht Nederland is vast de hemel op aarde

12 feb 2012 12:30

NTR • 25 min

Vrouwen van de eerste generatie Turkse en Marokkaanse gastarbeiders vertellen hun verhaal. Nadiyeh Beyak is geboren in Turkije en woont al veertig jaar in Nederland. De taal blijft een enorme barrière.

Nadiye Beyak is geboren in Turkije en woont al veertig jaar in Nederland. Zij dacht dat ons land ‘de hemel op aarde zou zijn’. Een land ook waar iedereen een auto onder ‘zijn kont’ had. Die auto kwam er ook maar Nederland wordt nooit een nieuw vaderland. De taal blijft een enorme barrière waardoor van opgaan in de samenleving geen sprake kan zijn. Haar verhaal wordt aangevuld door andere vrouwen uit Turkije en Marokko. ‘Ik heb eigenlijk nooit van Nederland gehouden,’ zegt één van hen. ‘We zijn altijd vreemden gebleven.’ De ijzeren vogel, zo noemden de vrouwen van de eerste generatie Turkse en Marokkaanse gastarbeiders het vliegtuig dat hen naar Nederland bracht. Deze vrouwen krijgen een gezicht en een stem. Zij vertellen openhartig het unieke verhaal van hun leven. Over de grote verschillen tussen 'hier en daar' en wat hen in het leven geluk en ongeluk heeft gebracht. Ontroerende verhalen waarin ook de liefde een belangrijke rol speelt. Bijvoorbeeld in de relatie tot hun echtgenoten die vaak andere mannen waren geworden in de jaren dat ze al in Nederland waren.

De ijzeren vogel >